Bob Cousey, Boston Celtics, NBA Hall of Fame (at Boston Garden)